Il breve testo è un commento a due sentenze coeve: Trib. Palermo, 3 giugno 2009 e Trib. Piacenza, 4 giugno 2009, che giungono alla medesima statuizione in merito al risarcimento autonomo del danno morale in presenza del risarcimento del danno biologico.