This article draws attention to the hyperresponsibilization of the European Central Bank, linking it to the absence of a political counterweight at central level. It argues that the orthodoxy of the treaties, adopted by the German Federal Court, lays bare this fundamental fragility of European integration.
