Il testo, scritto dal filosofo Jean Greisch, si propone come un'iniziazione alla filosofia, attraverso la figura della nottola; è apparso per la prima volta nella versione bilingue francese/inglese e poi francese/tedesca. Questa è la traduzione in italiano.