Alcuni lettori segnalano il recente uso di debuttare come verbo transitivo (per es. “debuttare il ruolo” invece del più comune “debuttare nel ruolo”), soprattutto in relazione testi che parlano di opera lirica. Chiedono se si tratti di un errore o se, invece, sia un costrutto accettabile.