Luci ed ombre: il file sharing tra diritto d'autore e diritto alla privacy. Note sull'ordinanza n. 26161/2008 del tribunale di Roma — Sezione proprietà industriale ed intellettuale

Da anni, ormai, tanto negli ordinamenti di civil law quanto in quelli di common law, si dibatte in dottrina, in giurisprudenza ed anche nella società civile, sull’annosa questione della fruizione sulla rete Internet dei contenuti digitali protetti dal diritto d’autore1. Le possibilità offerte dalle reti telematiche hanno determinato, negli ultimi anni, un crescente interesse alla loro utilizzazione per il trasferimento di materiali protetti dal diritto d’autore, da diritti cioè connessi al (o propri del) costitutore. Internet, infatti, ha reso possibile diminuire sia i tempi di distribuzione2, sia i costi relativi all’intermediazione della rete commerciale. Sotto il profilo strettamente giuridico, peraltro, la rete telematica ha indotto non poche perplessità, mettendo in crisi un sistema di protezione del diritto d’autore e di proprietà intellettuale tradizionalmente basato sul controllo degli esemplari materiali delle opere (quali l’apposizione della firma dell’autore o dei contrassegni di cui agli artt. 123 e 181 bis, l. n. 633 del 1941). Questa contrapposizione evidente tra il “vecchio” ed il “nuovo” investe trasversalmente la materia della proprietà intellettuale, quella della privacy e della trasparenza nonché, più in generale, il tema dei meccanismi e delle dinamiche di imputazione delle condotte nello spazio globale. La responsabilità degli intermediari della comunicazione, l’enforcement dei diritti di proprietà intellettuale, il difficile e conflittuale rapporto tra privacy e copyright nella società dell’informazione sono solo alcuni dei profili sui quali si è dibattuto nel 2008 il Tribunale di Roma.