Giovanni Torelli, un uomo d’azione nel campo della didattica della matematica

We illustrate the figure of the Italian mathematician Giovanni Torelli, working in Trieste from the end of the 1950s to the late 1980s, in relation to his activities in the field of mathematics education. In particular, we describe his teaching methodology in secondary school and university, his methodological motivations, his collaboration with teachers in the “Nucleo di Ricerca Didattica di Trieste” (Trieste Teaching Research Unit). Finally, some of his important initiatives in the field of secondary school teacher training are shown. Si illustra la figura del matematico italiano Giovanni Torelli, operante a Trieste dalla fine degli anni Cinquanta fino al 1988, in relazione alle sue attività nel campo della didattica della matematica. In particolare, si descrivono la sua metodologia di insegnamento nella scuola secondaria e nell’università, le sue motivazioni metodologiche, il suo rapporto di collaborazione con gli insegnanti nel Nucleo di Ricerca Didattica di Trieste. Si portano infine esempi di importanti iniziative da lui promosse nel campo della formazione degli insegnanti di scuola secondaria.