Durante l'evento sono stati presentati i nuovi lavori del collettivo KRD_MDM, formato dagli ex-studenti di Lingua e Traduzione Russa della SSLMIT UniTs. Labirinti interpretativi e giochi intertestuali, decostruzioni burlone e serissime, racconti, rêveries semiotiche, fotografie: su tutto, la forma sottostante della Traduzione. Progetti passati e futuri di un gruppo di studiosi giovani, riuniti nello spazio abissale di un Quadrato Culturale. La traduzione come arte si fa arte come traduzione. Inoltre, in occasione della Giornata Internazionale della Cosmonautica, abbiamo dato un nostro omaggio personalissimo a Jurij Gagarin, a Kazimir Malevič, e alle culture che li hanno generati.