Die Sprache der Geschichtswissenschaft in der Übersetzung. Überlegungen zur Übertragung der Darstellungshaltung anhand von italienischen wissenschaftlichen Artikeln und ihrer Übersetzung ins Deutsche