The paper presents alle the issues debated during the closing conference of the Project HEURIGHT141 on “European Union and Cultural Heritage: Legal and Policy Dilemmas” which took place on 17-18 May 2018at the Department of Legal Sciences, Language, Interpreting and Translation Studies (IUSLIT) of the University of Trieste, Italy, offering new horizons for the future development of the project.