Introduction to the selected papers presented during the ATRA project closing workshop, focussing on concrete case studies about resilience strategies adopted in linguistic and cultural transition contexts in Africa considered in a multi-disciplinary perspective.