Introduction à la traduction isométrique d'un recueil de sonnets d'Anna Paola Soncini. L'article analyse le recueil et sa traduction à l'aide d'une étude lexicométrique comparée des deux versions, et détaille les raisons du choix de la stratégie de traduction adoptée.
