In the 1960s and 70s Bosnia and Herzegovina was a region in change. Several developments in the fields of politics, culture, language and media led to a new sense of regional self. At the same time a revival of Islam can be noted. The search of the region’s position and further future while being part of socialist Yugoslavia was a challenging task and discussed on various fields. Literature was one of them. By using the examples of Meša Selimović‘ s works Derviš i smrt (1966; engl. Death and the Dervish) and Tvrđava (1970; engl. The Fortress) this paper aims to explore how the interplay of language, religion and regionalism are transcribed in literature. В 60–70-х годах регион Боснии и Герцеговины сильно изменился. Ряд изменений в областях полити-ки, культуры, языка и СМИ привели к новому осознанию собственной идентичности. Другой особенно-стью этого периода времени явлется возрождение ислама. Входя в состав социалистической Югославии, поиск своего места и путей дальней-шего развития региона был непро-стым заданием и, соответсвенно, обсуждался в различных сферах, в том числе в литературе. Используя примеры из работ Меши Селимовича .Дервиш и сметрь. (1966) и .Крепость. (1970) цель данной статьи ислледовать как взаимосвязь исламской релегиоз-ной и славянской языковой культур открывает различные возможности восприятия региона и как соответ-свующие точки зрения запечатлены в литературе.
