Il problema dell'identità europea viene articolato a partire dall'esperienza concreta dell'altro, inteso come appartenente ad una diversa nazione. Il caleidoscopio è l'immagine più pregnante di questi incontri, in cui si delineano forti elementi di continuità che diversamente si combinano nel mutare delle situazioni. La Premessa mette in luce i presupposti filosofici dell'identità e le dimensioni politiche conflittuali che vi sono connesse.