Responsabilità degli enti: l'elusione fraudolenta non è una probatio diabolica

Il difetto organizzativo prescinde dalla condotta umana e si concretizza in una condizione statica. Ciò posto, la circostanza per la quale è esclusivamente il comportamento elusivo della persona fisica a rendere possibile la commissione dell’illecito porta con sé l’inevitabile conseguenza dell’irresponsabilità della persona giuridica. La ragione risiede nel fatto che l’elusione fraudolenta del modello non influisce sull’idoneità del medesimo – la quale, in quanto condizione come anzidetto statica, resta inalterata – bensì elide solamente l’efficacia dello stesso, ossia l’attitudine concreta dei protocolli organizzativi alla riduzione del rischio-reato.