Lo studio sistematico dei nomi delle famiglie aquileiesi riferibili all’età repubblicana, selezionati da una documentazione prevalentemente epigrafica, ha consentito di formulare alcune interessanti ipotesi sull’origo (etnico-linguistica e geografico-giuridica) dei coloni e di precisare, ancora su base onomastica, alcune modalità di adattamento e di integrazione fra i coloni del 181 e del 169 a.C. e gli autoctoni.
