La produzione di glocalità nel contesto dello sviluppo locale. Il caso di una Ong a San Cristóbal de las Casas La produzione di glocalità nel contesto dello sviluppo locale. Il caso di una Ong a San Cristóbal de las Casas The production of glocality in the context of local development. The case of an Ngo in San Cristobal de las Casas

The author analyzes the production of glocalities through a case study of an Ngo in the city of San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico. The organization aims at integrating various layers of the population in its development project, which is based on an alternative pedagogical model, gender equity and empowerment. The analysis is built around the study of discourse and practices of the organization and of the interactions between the Ngo members and the beneficiaries of the project. L’autore analizza la produzione di glocalità attraverso lo studio di una organizzazione non governativa nella città di San Cristóbal de las Casas, in Chiapas, Messico. L’organizzazione presa in esame si propone di integrare vari strati della popolazione nel suo progetto di sviluppo basato su un modello pedagogico alternativo, l’equità di genere e l’empowerment. La riflessione si sviluppa con riferimento all’analisi teorica, alle pratiche e alle interazioni tra i componenti dell’Ong e i destinatari del progetto. El autor analiza la producción de glocalidad a través un estudio de caso sobre una organización no gubernamental en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, en Chiapas, México. La organización se propone integrar varios sectores de la población en su proyecto de desarrollo basado sobre un modelo pedagógico alternativo, el enfoque de género y el apoderamiento. El análisis se desarrolla alrededor del estudio del discurso de y de las prácticas de la organización y de la interacción entre los componentes de la Ong y los destinatarios del proyecto.