Il volume propone la corrispondenza intercorsa tra 1484-85 tra l'oratore Giovanni Lanfredini, le magistrature fiorentine (Signoria e Dieci di Balia), Lorenzo de'Medici e altri destinatari diversi (Bartolomeo Scala, Galzerano Requesens, Eleonora d'Aragona, Antonio Pollaiolo, Francesco Sassetti ...). Si tratta di oltre 400 lettere, corredate di regesto e apparati di note storiche e filologiche. L'introduzione offre un'analisi sulla figura dell'ambasciatore e sul suo modo di operare (cancelleria, confezione delle lettere e funzionamento del sistema postale); sul quadro politico-diplomatico; sulla corte aragonese e gli interessi dei mercanti fiorentini operativi nel regno di Napoli. In appendice è proposto l'inventario della documentazione conservata per lo stesso arco cronologico presso gli archivi di Stato di Modena e Mantova e un Itinerario quotidiano di re Ferrante e di suo figlio Alfonso.
