I risultati dello scavo nell’area di Crosada e il riesame di indagini precedenti consentono di formulare nuove proposte di lettura dell’assetto urbano di Tergeste e di ipotizzarne un ambito cronologico differente rispetto alle interpretazioni correnti. Il sistema di terrazzamenti individuato sul versante settentrionale del colle di San Giusto, di cui ampi tratti sono stati messi in luce a Crosada, si può inquadrare nell’ambito dell’età augustea o tiberiana; coeva ai terrazzamenti è da ritenere anche la rete stradale di questo settore della città. E’ dunque possibile ipotizzare che le operazioni di rimodellamento e monumentalizzazione del colle vadano riferite ad un unitario programma urbanistico di età augustea-tiberiana.
