A series of interpreted-mediated medical encounters is analysed in order to ascertain how
interpreters coordinate doctor-patient interaction and to what extent they empower the
“voice of patient” or promote patients’ adaptation to the “voice of medicine”.