During the last years of the 19th century Venezuela and Great Britain confronted each other in a diplomatic crisis that was caused by a border controversy. The author tries to reconstruct, using several primary sources, the last and decisive years of the Guyana controversy. En los últimos años del siglo XIX Venezuela y Gran Bretaña se confrontaron en una crisis diplomática que fue causada por una controversia confinaria. El autor trata de reconstruir, utilizando varias fuentes primarias, los últimos y decisivos años de la Guyana controversy. Negli ultimi anni del XIX secolo Venezuela e Regno Unito si scontrarono in una crisi diplomatica che fu causata da una controversia di confine. L’autore cerca di ricostruire, utilizzando diverse fonti primarie, gli ultimi e decisivi anni della Guyana controversy.
