Consulting diversified sources and considering some possible comparisons, the premises of the movements of the Patriarch of Aquileia have been studied to reconstruct the situation in the late Middle Ages: this itinerant prince-bishop – with his court – had available about twenty sites, including the most popular ones (Aquileia, Cividale and Udine) and those considered less important (eg. Meduna, Gemona or Soffumbergo) or forgotten for a long time (from Padua to Pula).
Attingendo a fonti diversificate e valorizzando i possibili confronti, si sono studiate le sedi degli spostamenti del patriarca di Aquileia ricostruendone la situazione nel tardo Medievo: il principe-vescovo itinerante, insieme alla sua corte, aveva a disposizione una ventina di siti, da quelli più noti (Aquileia, Cividale e Udine) a quelli considerati secondari (per es. Meduna, Gemona o Soffumbergo) o da tempo dimenticati (da Padova a Pola).
Après avoir regardé de différentes sources et avoir évalué les comparaisons possibles, je étudié les emplacements des mouvements du patriarche d'Aquilée afin de reconstituer la situation à la fin du Moyen Age: le voyageant prince-évêque, avec sa cour, avait à sa disposition une vingtaine des sites; et pas seulement les plus connus (Aquilée, Cividale et Udine), mais aussi d'autres à tort considérées comme secondaires (p.e. Meduna, Gemona ou Soffumbergo) ou oubliés depuis longtemps (de Padoue à Pula).
