L'uso del volgare nella predicazione e nella catechesi rappresenta una direttiva di lunghissimo periodo nell'impianto normativo della chiesa. Diverso l'atteggiamento nei confronti della liturgia, dove prevalono l'attenzione per la tenuta disciplinare e la salvaguardia del rapporto con il centro romano. Viene esaminata qui una documentazione che va dai testi della patristica alla contemporaneità.
