The essay deals with the laws of traffic and mobility in Italy and the multiplicity of plans for the traffic that by these laws are derived. Inspired by Circular 8 August 1986, n.2575 who first introduced the "Plans Urban Traffic", the essay deals with legislation that is inspired by this circular. The problems of integration between urban and regional planning and traffic planning and transport are much more complicated than it appears at first sight. Transport planning can anyway be important for the redesign of the shape of the city in metropolitan and large urban area.
Il saggio tratta delle leggi in materia di traffico e mobilità in Italia e della molteplicità dei piani per il traffico e la mobilità che da queste leggi derivano. Traendo spunto dalla Circolare 8 agosto 1986, n.2575 che per prima introduceva i "Piani Urbani del Traffico", il saggio si occupa della legislazione che da questa circolare trova spunto. I problemi di integrazione tra pianificazione urbana e regionale e pianificazione del traffico e dei trasporti sono ben più complicati di quanto appaia a prima vista. La pianificazione dei trasporti può tuttavia diventare elemento importante per il ridisegno della forma della città su area comprensoriale e metropolitana.
