L'autore analizza la nascita dell'impero sasanide alla luce delle fonti occidentali, in particolare nelle Storie di Ammiano Marcellino e nelle Orazioni di Giuliano, dove la confusione terminologica fra Parti e Persiani appare una scelta deliberata di anti-propaganda romana nei confronti dei Persiani.