En este complejo volumen se analizan sobre todo las locuciones, las paremias y las fórmulas oracionales. Todas ellas, que constituyen la identidad y el pensamiento de la lengua española, aparecen insertas en contextos de uso para que, de esta forma, se entiendan mejor sus significados. Como complemento presentamos, también en sus contextos de uso, un rico corpus de núcleos que definen el modo de pensar del español a través del habla de todos los días.