Logo del repository
  1. Home
 
Opzioni

English audio description: Selected linguistic features and applications for ESL classrooms

ELISA PEREGO
•
PIERGIORGIO TREVISAN
2024
  • book part

Abstract
This chapter focuses on audio description (AD), a form of accessible translation delivered orally and consumed aurally that was originally conceived to make visual content accessible to people who are blind and visually impaired. Recently, AD has started to be used successfully by several secondary audiences, and especially in the language classromm, where it has a great potential. In this chapter, we take into account diverse classroom applications of both art and screen AD. In the first part of the chapter, we set the foundations of this discipline and highlight a selection of linguistic aspects of professional English AD for the art. Then, we show some possible applications of art AD in the English language classroom. In the second part of the chapter, we describe AD as a versatile resource for university students learning English and illustrate a university course aimed at teaching how to write English ADs for the screen. Finally, we showcase an example of art AD simplification targeted at audiences with cognitive difficulties.
DOI
10.1285/i27241688n2p131
Archivio
https://hdl.handle.net/11368/3101518
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/lispett/article/view/30157
Diritti
open access
license:copyright editore
license uri:iris.pri02
FVG url
https://arts.units.it/bitstream/11368/3101518/2/English AD.pdf
Soggetti
  • audio description

  • translation

  • simplification

  • accessibility

  • linguistic

  • didactic

  • Easy English, Plain E...

google-scholar
Get Involved!
  • Source Code
  • Documentation
  • Slack Channel
Make it your own

DSpace-CRIS can be extensively configured to meet your needs. Decide which information need to be collected and available with fine-grained security. Start updating the theme to match your nstitution's web identity.

Need professional help?

The original creators of DSpace-CRIS at 4Science can take your project to the next level, get in touch!

Realizzato con Software DSpace-CRIS - Estensione mantenuta e ottimizzata da 4Science

  • Impostazioni dei cookie
  • Informativa sulla privacy
  • Accordo con l'utente finale
  • Invia il tuo Feedback