Questo lavoro offre esempi di analisi contrastiva confrontano l’italiano (lingua di partenza) ‘interpretato’ dalla LIS (lingua d’arrivo). S’intende illustrare, pur brevemente, in che modo si traduce dalla voce al segno e nel contempo si spera di fare incuriosire il lettore a un mondo nuovo tutto da esplorare.
