Compreender para combater. Uma abordagem teórica sobre os problemas sociais nas grandes cidades brasileiras Entendimiento para la lucha. Una aproximación teórica a los problemas sociales de las grandes ciudades en Brasil Comprendere per combattere. Un approccio teorico ai problemi sociali delle grandi città brasiliane To Understand in order to fight. A theoretical approach to social problems in large Brazilian cities

Combatir con éxito los principales problemas sociales (como la violencia en las grandes ciudades), especialmente en los términos de causa/efecto, significa entre otras cosas obtener un cuadro claro de los fenómenos (afrontados) tratados. Este trabajo intenta aportar elementos a un debate y a una mayor toma de conciencia del tema y de sus implicaciones en las políticas sociales adecuadas. Combattere con successo i principali problemi sociali (come la violenza nelle grandi città), specialmente in termini di causa/effetto, significa fra l’altro avere un quadro definito dei fenomeni affrontati. Questo lavoro cerca di portare elementi per un dibattito ed una maggiore consapevolezza del tema e delle sue implicazioni per delle adeguate politiche sociali. To fight successfully the main social problems (such as violence in big cities), especially in terms of cause/effect, means, among other things, to have a clear picture of the phenomena that must be tackled. This paper seeks to highlight elements for discussion and for an increased awareness of the issue and its implications in order to develop adequate social policies.