Il contributo affronta, facendo riferimento ad un esempio circoscritto territorialmente alla scala locale, l’ambito comunale di una piccola città del Medio Friuli, la tematica delle aree dismesse e delle possibili politiche di riconversione da mettere in atto. Le dismissioni riguardano diverse tipologie di siti: quelli militari principalmente, ma anche ex stabilimenti industriali, ex edifici pubblici, come strutture sanitarie, scuole, stazioni ferroviarie, ecc. La questione centrale è legata all’acquisizione dei beni e soprattutto alla progettualità da avviare per le politiche di riqualificazione e diverso loro utilizzo, considerando il contesto urbanistico e sociale al’interno dei quali sono collocati.
The contribution addresses, referring to an example territorially limited to the local scale, the communal area of a small town in Middle Friuli, the issue of brownfield sites and the possible conversion policies to be implemented. The disposals relate to different types of sites: those primarily military, but also former industrial sites, former public buildings, such as health facilities, schools, railway stations, etc. The central issue is related to the acquisition of property and especially to the projects aimed to regeneration policies and their different uses, considering the urban and social contexts in which are placed.
