La comunicazione turistica istituzionale è costruita su impianti testuali e su modelli linguistici ed enunciativi che attingono a un doppio codice, verbale e iconico. Gli stessi vengono analizzati anche sulla scorta di un’analisi traduttiva per la coppia francese-italiano