Nessuna adeguata analisi dei caratteri peculiari e irripetibili della letteratura dell’Italia nord-orientale agli inizî del Novecento è possibile senza focalizzare la realtà storico-geografica alla quale tali caratteri si legano in modo indissolubile e complementare. La categoria di letteratura giuliana o triestina non coincide automaticamente con quella di letteratura mitteleuropea.