La nuova sensibilità di stampo ellenistico porta Ennio ad approfondire l'analisi psicologica dei personaggi, in una misura sconosciuta all'epica omerica. Il sogno di Ilia è capace di suscitare commozione, perché tocca delicatamente la sfera dell'inconscio. Ennio sa cogliere lo smarrimento della fanciulla, alle soglie della nuova esperienza che l'attende. Il frammento enniano dimostra in maniera esemplare che è proprio nello spazio della vita interiore, e non nell'esteriorità sonora ma vuota delle descrizioni delle battaglie, che va ricercata la vena più profonda dell'arte di Ennio e la sua traccia più duratura nella storia dell'epica latina.
