L'autore illustra un caso paradigmatico estremamente interessante di febbre di incerta origine che si è poi rivelata provocata da foci dentari del tutto asintomatici. L'esame radiologico panoramico svolto su consulenza stomatologica è stato dirimente, evitando al paziente prolungati accertamenti diagnostici con una risoluzione rapida e definitiva a mezzo di una terapia mirata.