Il volume raccoglie i contributi e la documentazione del Progetto "Ancyra", ricerca internazionale cofinanziata dall'Universtià€ degli Studi di Trieste e dal Ministero degli Affari Esteri italiano, dedicata allo studio, alla salvaguardia e al restauro del tempio di Augusto e Roma ad Ankara, testimone delle Res Gestae Divi Augusti nella versione latina e nella traduzione greca. Le ipotesi di intervento da noi formulate sono frutto di un pluriennale lavoro di ricerca, sviluppato nell'ambito del "Progetto Ancyra", ipotesi che ora possono diventare esecutive, in quanto il progetto di conservazione e valorizzazione del tempio di Augusto ha ottenuto l'indispensabile approvazione preliminare da parte delle compenenti autorità€ della Repubblica di Turchia.