An avoiding cones condition for the Poincaré–Birkhoff Theorem

We provide a geometric assumption which unifies and generalizes the conditions proposed in [11,12], so to obtain a higher dimensional version of the Poincaré–Birkhoff fixed point Theorem for Poincaré maps of Hamiltonian systems.