L'iconografia trinitaria eterodossa, condannata da vari concili e quasi eliminata in Europa, continuò a vivere e ad alimentarsi di nuovi elementi iconografici nel mondo coloniale spagnolo, in appoggio alla evangelizzazione ed alle esigenze culturali delle popolazioni autoctone