Intregating the multi-objective roles of livestock production activities in a policy for sustainable development: the case of the Italian area of “Carso”