In comparing the feminist analysis with the one conducted by other theories such as the realist theory, the author tries to highlight how the gender approach can be used as a prism to evaluate the changes taking place in some Latin American countries. Al comparar el análisis feminista con el realizado por otras teorías como la realista, la autora intenta resaltar cómo el enfoque de género puede ser utilizado como un prisma para evaluar los cambios que se están produciendo en algunos Países de América Latina. Nel confrontare l’analisi femminista con quella condotta da altre teorie quali la teoria realista, l’autrice cerca di evidenziare come l’approccio di genere possa essere utilizzato come prisma per valutare i cambiamenti in corso in alcuni paesi dell’America Latina.