Nell’”Editorial” del volume 35, numero 1, della rivista di classe A “Cultura Latinoamericana. Revista de Estudios Interculturales” abbiamo realizzato un’analisi critica dei lavori in esso contenuti. I lavori appartengono a tredici ricercatori che lavorano presso università italiane e latinoamericane (cilene, colombiane, cubane...). I contributi si occupano di temi di storia politica, di storia delle idee e la cultura, di economia, di diritto, di linguistica e di traduzione.