Il contributo esamina il disegno di legge costituzionale relativo alla separazione delle carriere tra magistrati giudicanti e magistrati requirenti. Di questa modifica si esaminano nel contributo gli antefatti muovendo dalla discussione in sede di Assemblea costituente. Accanto a questa modifica il disegno di legge prevede la creazione di due Consigli superiori della magistratura, uno per i giudici e uno per i pubblici ministeri. Ulteriore novità di rilievo è la creazione di un'Alta Corte disciplinare, composta da 15 giudici, il cui compito sarà quello di decidere sugli illeciti disciplinari dei magistrati in luogo della sezione disciplinare del CSM sino ad ora compentente in materia.