In questa nota ho approfondito il pensiero di Muḥammad Kurd ‘Alī (1876-1953) attraverso la sua opera Ġarā’ib al-ġarb (1923) con specifico riferimento all’Italia, partendo da alcuni studi di Antonino Pellitteri che è stato tra i primi a ricostruire lo spessore intellettuale dell’autore siriano e i suoi legami con l’orientalistica italiana. Padre fondatore della Rinascita arabo-islamica in Siria, Muḥammad Kurd ‘Alī, che ha affrontato secondo varie prospettive il rapporto tra Oriente e Occidente, in Ġarā’ib al-ġarb sembra proporre la storia dell’Italia come modello cui ispirarsi per tracciare il cammino arabo verso la modernità. Atteggiamento che nasce da un’analisi storico-sociale da parte di Kurd ‘Alī della storia dell’Italia, ma che non esclude le relazioni di stima che l’intellettuale siriano nutriva per gli orientalisti italiani, in particolare per il principe Leone Caetani conosciuto in occasione del suo viaggio in Italia.
