The author analyzes the indigenization processes of politics which culminates, with limits and contradictions, in the construction of the multi-national state of Bolivia. The analysis focuses on the genesis and evolution of the joint transformation of institutions and socio-political relations, up to the Bolivian democracy's current crisis phase. El Autor analiza el proceso de indigenización de la política que culmina, con límites y contradicciones, en la construcción del Estado plurinacional de Bolivia. El análisis se centra en la génesis y evolución de la transformación conjunta de las instituciones y las relaciones sociopolíticas predominantes, hasta la actual fase de crisis de la democracia boliviana. L'autore analizza il processo di indigenizzazione della politica che culmina, con limiti e incoerenze, nella costruzione dello Stato plurinazionale di Bolivia. L'analisi si concentra sulla genesi e sull'evoluzione della trasformazione congiunta delle istituzioni e delle prevalenti relazioni socio-politiche, fino a giungere all'attuale fase di crisi della democrazia boliviana.
