The Author identifies some cultural, social and political dynamics of the indigenous pankararé urbanization from the State of Bahia to the State of São Paulo (Brazil). Considers in particular the dynamics of struggle, dialogue and articulation of the indigenous spaces in the city for the maintenance of identity in a circular mobility between the land of origin and urbanization. La Autora identifica algunas dinámicas culturales, sociales y políticas de la urbanización pankararé indígena desde el Estado de Bahía hasta el Estado de São Paulo (Brasil) y considera en particular la dinámica de lucha, diálogo y articulación de los espacios indígenas en la ciudad para el mantenimiento de su identidad en una movilidad circular entre la tierra de origen y la urbanización. L’Autrice individua alcune dinamiche culturali, sociali e politiche dell’inurbamento indigeno pankararé dallo Stato di Bahia allo Stato di São Paulo (Brasile). Considera in particolare le dinamiche di lotta, di dialogo e di articolazione degli spazi indigeni in città per il mantenimento della identità in una mobilità circolare tra terra di origine e inurbamento.