Traduzione di articolo dall'inglese, pubblicata sulla rivista 'Stato e Mercato' (ISSN: 0392-9701), n. 2, 2004, pp. 165-197. Autrice del testo originale: Sabina Avdagic. Titolo dell'opera originale: State-Labour Relations in East Central Europe: Explaining Variations in Union Effectiveness.