Les sources linguistiques fournissent une importante contribution à la connaissance de
la religion de la Vénétie pre-romaine; les témoignages dont on dispose sortent de l’épigraphie
locale, les inscriptions vénètes. Sont prises en consideration ici des textes qui portent peut-être des traces d’influences culturelles externes, du monde gréco-romain:
des presumables réfèrences à des cultes à mystères, aussi bien que des désignations théonymiques
empruntées du latin.