Utilizing notions introduced by P. Corsini on groupoids and hypergroupoids (see [5]), one generalizes to hypergroupoids the relation A defined by M. Koskas on groupoid (see [15]). One proves that this relation, denoted Δ, in quasi-hypergroups is transitive. Finally one proves an isomorphism theorem.