Il contributo offre un ritratto sintetico ma esaustivo della città di Rio de Janeiro, evidenziando alcuni aspetti peculiari del suo processo di trasformazione urbana nel lungo periodo. L'approccio narrativo privilegia la descrizione di elementi geografico-spaziali e di episodi storici significativi, con l'obiettivo di costruire un'interpretazione originale e, per certi versi, inedita della forma urbana della città sudamericana. I riferimenti bibliografici forniscono una panoramica ampia e diversificata, mettendo in luce le molteplici componenti del progetto urbano e il modo in cui l'evoluzione della città si è articolata nel corso delle epoche, con particolare attenzione al perseguimento di una modernità ancora attuale e caratterizzata dalla presenza di naturalità, fondamentale fonte di un riequilibrio biodinamico e sociospaziale.