The analysis of data stored in the Archives of the National Archaeological Museum of Aquileia contributes to the overall interpretation of the archaeological findings in the fondi Cassis, where the Dipartimento di Studi Umanistici of the Universi-ty of Trieste has been excavating since 2005 (field director: Federica Fontana). All the photos and archival documents related to this site have been examined; most of them have an inestimable value because they portray unpublished ex-cavations, at present unknown. The collection of data has revealed the complexity of an archaeological context excavat-ed in different times, with many pieces of information difficult to relate one another. In particular the consultation of the photographs and cartographic documents has made it possible to recognise some topographical references of the ex-cavation carried out by Luisa Bertacchi between 1962 and 1965 in the same area of Aquileia.
