Nuova proposta di integrazione dell'inizio della terza riga dell'iscrizione frammentaria di T. Herennius Philostratus e conseguente nuova lettura ed interpretazione del testo che attesterebbe ad Aquileia, se la proposta cogliesse nel segno, la presenza di un lanius, mestiere finora ignoto nell'epigrafia aquileiese. La testimonianza potrebbe assumere un rilievo maggiore se si considera che le attestazioni di lanii o laniones nell'Occidente romano sono solo 25, di cui una sola proveniente dalla Venetia (da Verona).