We report on an experiment achieving the dynamical generation of non-Gaussian states of motion of a levitated optomechanical system. We access intrinsic Duffing-like nonlinearities by thermal squeezing of an oscillator's state of motion by rapidly switching the frequency of its trap. We characterize the experimental non-Gaussian state versus expectations from simulations and give prospects for the emergence of genuine nonclassical features.
